Víš, zašel jsem tak daleko, že uvažuji o najmutí soukromého detektiva.
Znaš, otišao sam toliko daleko da sam našao ime privatnog detektiva.
Než jsem se večer uložil, zašel jsem si do starého dětského pokoje... po knihu.
Pre nego što sam otišao na spavanje te veèeri, odšetao sam do stare deèje sobe... da uzmem knjigu koju sam tamo ostavio.
Zašel jsem k ní... jednou v sobotu odpoledne... a přinesl jsem jí kytku... a zeptal jsem se jí...
Otišao sam do njene kuæe... jedno nedeIjno popodne... i doneo sam joj cveæe... i rekao sam...
Zašel jsem do čistírny a u pultu tam dělá Jeanie Pombeleková.
Bio sam na hemijskom. Jini Pombelek je bila za kasom.
Zašel jsem moc daleko na to, abych se mohl vrátit.
Prošao sam toèku s koje nema povratka, Beth.
Zašel jsem za Duffem, a když slyšel o našem novém domě... byl tak nadšený, že nám nabídl úpravu okolí zdarma.
Naletio sam na njega i kad je èuo za kuæu bio je oduševljen i ponudio da besplatno uredi dvorište.
Zašel jsem do Saint Catherine... podívat se na Gwen.
Otišao sam do Saint Catherine da prverim Gwen.
Zašel jsem do naší kavárny na tiramisu.
Svratio sam do kafea na tiramisu.
Zašel jsem do salónu krásy, abych jim to vynahradil a jedna ze starých dam byla tak vděčná, že mi dala nejlepší oblek svého mrtvého muže jako poděkování.
Bio sam u salonu ljepote da se iskupim za to, i jedna od starijih gospoða je bila toliko zahvalna, da mi je dala najbolje odijelo svog mrtvog muža u znak zahvalnosti.
Abyste mě pochopil lépe, zašel jsem k vám na ulici Rue Juliana.
Da bi me bolje razumeo, prošetao sam se po vašoj kuæi... u Ru Žilijani.
A protože vám na tom záleželo, zašel jsem na městský úřad.
И пошто знам да ти је то много значило изашао сам пред градско веће.
Každopádně zašel jsem za roh, a uviděl jsem Ramseyovy v náklaďáku.
Bilo kako bilo skrenem iza ugla i mogu da vidim Remzijeve u njihovom kamionu.
Abych si vyčistil hlavu, zašel jsem si na tuhle nuda pláž, pár mil od studentského kampusu.
Da odmorim glavu, otišao sam na nudistièku plažu, dve milje od kampusa.
Když se na trhu objevil software na identifikaci obličeje, zašel jsem do posilovny.
Kada se na tržištu pojavio program za prepoznavanje lica, krenuo sam u teretanu.
Zašel jsem až tak daleko, že jsem to nazval důkazem inteligence, která existovala před její samotnou možností existence.
Ja sam nauènik. Idem samo dotle da ovo zovem dokaz o inteligenciji, koja je postojala pre svog potencijala da postoji.
Zašel jsem na internet a našel tuto fotku 25leté paní Lathamové, abych povzbudil tvé libido.
Našao sam ti fotografiju gðe Latham stare 25 g. da te zagrije.
Šel jsem se projít, zašel jsem do Matty's Pub a dal jsem si pivo.
Šetao sam, i ušao u Metijev pab i popio pivo.
Ale zašel jsem už příliš daleko, abych teď předstíral, že jsem někdo jiný.
Ali sam otišao predaleko da bih glumio da sam bilo šta drugo.
Zašel jsem ještě o krok dál než táta.
Otišao sam èak jedan korak dalje od svog oca.
Zašel jsem do kavárny a mám práci.
Otišao sam u kafić i dobio posao.
Zašel jsem na zastávku, okouknul si je...
Pokupio bih ih na autobuskoj stanici.
Holmesi, zašel jsem na adresu, co jste mi dal.
Holmes. Išao sam na adresu koju si mi dao.
Ale víš ty co, zašel jsem domů k našim a přinesl ti dárek.
Pokušao sam Ali onda sam otišao do mamine i tatine kuæe i donio sam ti dar.
Zašel jsem do výzkumné knihovny psychologického oddělení.
Èeprkao sam u biblioteci po odeljku za psihologiju.
Zašel jsem do baru na skleničku.
Otišao sam u bar na piæe.
Popravdě, zašel jsem na jedno z těch jeho setkání, kam chodí polovina Královské společnosti, ale většina to popírá.
Zapravo, otišao sam na jedno od tih njegovih salonskih okupljanja, onih kojima polovina Kraljevskog Društva prisustvuje, ali vetjina to poriche.
Zašel jsem za majitelem multimilionové společnosti vyrábějící oblečení, Lardini Company, kde se vyrábí třeba značky jako Dolce Gabbana,
Sastao sam se sa vlasnikom multimilionskog prozivoðaèa odeæe Lardini Kompanije koja pravi mušku modnu odeæu za marku kao što je
Zašel jsem za ním asi hodinu před váma a to už byl mrtvý.
Otišao sam na sprat i zatekao ga mrtvog.
Takže jsem byl pyšný na ten záběr a zašel jsem za mým kamarádem a řekl jsem mu:" víš, to je jeden z nejlepších záběrů, na kterých jsem dělal.
Dakle, bio sam nekako ponosan na njega, otišao sam do prijatelja i rekao: "Znaš, ovo je snimak za koji sam dobio najbolje kritike.
Zašel jsem za přítelovým doktorem v Paříži a řekl mu, že jsem zcela nemocný.
Otišao sam kod doktora u Pariz i rekao mu da sam sasvim bolestan.
Zašel jsem za vedoucím záchranné služby a řekl mu: „Prosím vás, kdykoliv obdržíte telefon z naší čtvrti, máme 15 skvělých kluků, kteří jsou ochotni přestat se vším, co právě dělají, a běžet zachraňovat životy.
Stoga sam otišao kod menadžera hitne pomoći i rekao mu: "Molim vas, kad god imate hitan poziv za pomoć u našem komšiluku, mi imamo 15 odličnih momaka koji su voljni da prekinu sve što u tom trenutku rade i potrče da spasu živote.
Ano, zašel jsem moc daleko. Takže jsem trochu přibrzdit.
Preterao sam. Pa sam morao da se vratim unazad.
Abych to otestoval, zašel jsem na magnetickou rezonanci a nechal si udělat snímky svého mozku a snímky neprokrastinujícího člověka, takže jsem je mohl porovnat.
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Abych to vyzkoušel, zašel jsem do restaurantu Mario Batali v Manhattanu
Da bih ovo probao otišao sam u jedan restoran Maria Batalija na Menhetnu -- "Del Posto".
(smích) Jednoho dne, kdy jsem se cítil trošku deprimovaný a bez joie de vivre, zašel jsem do knihkupectví za rohem od našich kanceláří.
(Smeh) Tako, jednog dana, kada sam se osećao pomalo depresivno i nimalo radostan, našao sam se u lokalnoj knjižari, nedaleko od naše kancelarije.
0.3764500617981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, otišao sam toliko daleko da sam našao ime privatnog detektiva. 